ufficio della stella

L'Ufficio della Stella: dramma liturgico del XIII sec. per l'Epifania

In questa vigilia dell'Epifania vi propongo la registrazione del dramma liturgico dell'Officium Stellae. Non si tratta di una sacra rappresentazione, ma di quello sviluppo scenico, nato dall'ufficiatura liturgica, atto a favorire l'"attiva partecipazione" dei laici, coinvolgendoli nell'ufficio corale in latino dei monaci o dei canonici, con una semplice drammatizzazione dei testi cantati dialogicamente, secondo le rubriche del codice del XIII secolo dell'abbazia di Fleury.

 

Potete seguire meglio scaricandovi il libretto che riporta il testo latino e la traduzione italiana di questo dramma.

 

E' piuttosto suggestivo pensare che questa specie di spettacolo religioso era in gran voga ai tempi di san Francesco e di sant'Antonio e sicuramente apprezzatissima dai primi e popolani frati Minori.

 

Testo preso da: Cantuale Antonianum http://www.cantualeantonianum.com/#ixzz2H7xwqK5v
http://www.cantualeantonianum.com